The Hidden Carbon Cost of Climate Retrofits